小川未明＆今西薫童話集【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞未明は、早稲田大学の前身校である東京専門学校に入学し、そこで坪内逍遥に英文学の指導を受けました。未明の名前は逍遥につけてもらったもので、「いまだ暁前であるが、いずれは太陽の光のように燦然と輝く未来がある」という希望に満ちた名前です。未明は島村抱月にも指導を受けていました。未明の作品の劇的な展開には抱月の影響があるものと考えられます。さらに、小泉八雲が逝く直前の春学期に、未明は早稲田大学で八雲の最初で最後の英文学の講義を受け、八雲から感銘を受け、卒業論文では八雲を論じています。「日本のアンデルセン」とも「日本童話文学の父」とも呼ばれている未明の作品にある「優しさ」は、八雲の人となりから滲み出る「心優しさ」を受け継いでいるものです。＜/p＞ ＜p＞未明の本名は健作といいます。今西薫の『健作フュージョン物語7』 の主人公は未明である健作少年という設定になっています。未明が書いた『小さい針の音』、『村の兄弟』、『眠い町』、『赤いろうそくと人魚』、『あらしの前の木と鳥の会話』、『港に着いた黒んぼ』、『負傷した線路と月』の文体には、未明独特の語り口調があります。未明の作品にある「優しさ」はこの文体と不可分です。彼が子供に教えたい「人としてあるべき姿」を、今西薫が受け継ぎ、七つ束ねて結ぶ中で彼なりの童話を創作しました。＜/p＞ ＜p＞この本は小川未明の作品が現代のより多くの人々に読まれることを願って、今西薫が未明の数多くの作品群からその珠玉と目される作品を選び、それらに新たな味わいをつけて、現代風の童話にして、ひとつの作品にしたものです。 第一部の未明の作品群に触れて、未明ワールドに浸ってから第二部の『健作フュージョン物語7』をお読みください。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

なぞなぞ童話・エッセイ集 心優しき人への贈物【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞この作品は、子供のための「入門編」と「初級編」、大人のための「中級編」、「文学編」で構成されています。入門編は、易しい言葉を使って、低学年の小学生にもわかるような内容にしてあります。初級編は、高学年の小学生のための頭の体操や学習を兼ねた内容になっています。＜br /＞ 大人のための「中級編」には、私が日々感じることをエッセイ風に書き綴ったものも含まれています。最後の「文学編」だけは、英文学専門の私の勝手なイマジネーションを膨らませて三編だけ作ってみました。＜br /＞ 野口雨情物語は、富士山を眺めに日本平に行ったときに目にした子供の銅像の印象から、小泉八雲物語は、西洋化することによって、失われつつある「日本の心」を描いた八雲、彼のその描写が現代にも当てはまることから書きました。また、シェイクスピアは最も長く親しんだ作家なので、敬意を表して最後に配しました。＜br /＞ 既存の「なぞなぞ集」の中で私が目にしたものは、「問い」と「答え」という形で「だじゃれ集」のようなものでした。私の作品もこの「だじゃれ集」の域を脱していない感は拭いきれませんが、なんとか、ただの質疑応答ではないものにしようと、それを発展させた形で、なぞなぞを物語やエッセイの中に取り込んで作品を作り上げてみました。＜br /＞ エッセイのほうは、筆者である私を「ムロウ氏」にして、勝手気ままなことを書かせていただいております。『お気に召すまま』というシェイクスピアの作品がありますが、この内容が「お気に召さない」場合は、ご容赦ください。＜br /＞ 最後に、だじゃれや軽口は人と人との人間関係の潤滑油であり、シェイクスピアの作品にこの「なぞなぞ的」要素がふんだんに取り入れられていて、これによって、「世界で最も優れた作家（の一人）」という評価を得ています。＜br /＞ 『なぞなぞ童話・エッセイ集』（心優しき人への贈物）が、未来ある子供たちや良識ある人びとに一服の清涼剤となることを願っております。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

「かもめ」＆「ワーニャ伯父さん」 現代語訳チェーホフ四大劇1【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞ロシアの劇作家アントン・チェーホフの四大劇の中から、第一弾として『かもめ』と『ワーニャ伯父さん』を取り上げ、読みやすい現代語に邦訳した意欲的な作品。あとがきと解説では、西洋における演劇の歴史に触れながら、初演当時の作家の評判やそれぞれの劇に対する観客の評価、チェーホフの生涯についても知ることができる。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

Newマジメが肝心 オスカー・ワイルド日本語訳【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞20世紀イギリス喜劇の原点とも言える作品を、訳者独自のユニークな方法で試みた新しい現代語訳。詩人で小説家、劇作家でもあるオスカー・ワイルドの劇の中でも、奇想天外な筋立てで物語が巧妙に構成されていて、その面白さは群を抜いている。ワイルドは「芸術で一番大切なものは主題以外のことである」と発言しているが、この世は人に優しくないし、人はその中で仮面を付けてしか生きられないということを表現した作品とも考えられる。解説では、初演当時の劇の評判や同性愛者であったワイルドの実生活から想像される作品に込めた彼の思いを記している。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

【中古】『間違いの喜劇』/風詠社/今西薫（文庫）
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 今西薫 出版社名 風詠社 発売日 2023年09月18日 ISBN 9784434325779 　　VALUE BOOKS 　　楽天 VALUE BOOKS

【中古】『十二夜』/風詠社/今西薫（文庫）
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 今西薫 出版社名 風詠社 発売日 2024年01月06日 ISBN 9784434329371 　　VALUE BOOKS 　　楽天 VALUE BOOKS

【中古】心をつなぐ童話集 /風詠社/今西薫（単行本）
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 今西薫 出版社名 風詠社 発売日 2016年06月 ISBN 9784434221316 　　VALUE BOOKS 　　楽天 VALUE BOOKS

メイントップ英文法・基本ドリル 新訂[本/雑誌] [解答の付属なし] (単行本・ムック) / 今西薫
ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞※解答は付属しておりません。予めご了承ください＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-1380837Imanishi Kaoru / Main Top Eibun Ho Kihon Drill Shinteiメディア：本/雑誌重量：200g発売日：2012/10JAN：9784841113440メイントップ英文法・基本ドリル 新訂[本/雑誌] [解答の付属なし] (単行本・ムック) / 今西薫2012/10発売 　　ネオウィング 楽天市場店 　　楽天 ネオウィング 楽天市場店

心をつなぐ童話集 [ 今西薫 ]
今西薫 風詠社 星雲社ココロ オ ツナグ ドウワシュウ イマニシ,カオル 発行年月：2016年06月 ページ数：216p サイズ：単行本 ISBN：9784434221316 今西薫（イマニシカオル） 1949年京都市生まれ。関西学院大学法学部卒業、同志社大学英文学部修了（修士）。イギリス・アイルランド演劇専攻。元京都学園大学教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） ファンタジーの巻（おかあさんの魔法の編み物／翔太とレプラホーン／ミドリとアルファの真珠／ピッポのタペストリー／タンポポともんしろ蝶／真田十一勇志くん／リディーとシルバー・プリンス）／「心ほのぼの話」の巻（ハルボボのホイヨー／おじいさんのピィーヨ、ウィーヨ／トモくんの「おもしろいこと」／ギュンタとお月さま／メグちゃんのチョコレートケーキ／庄吉さんと奥さん／手作りのバースデー・プレゼント）／寓話の巻（銀色の輪を持った少年／キツネのキョン子／うさぎの洋服屋さん／バラの香りの幼稚園／信州の猿と飛騨の猿／上人さまと空飛ぶ蔵／新・赤いロウソクと人魚）／「石」の巻（うすのろさんのお守り／石に閉じ込められた王女様の声／うず巻き石の夢／八雲山の卵石） 現代イギリス・アイルランド演劇研究者による、子どもから大人まで幅広い読者に感動を呼ぶ、味わい深い童話集。 本 絵本・児童書・図鑑 その他 小説・エッセイ 日本の小説 著者名・あ行 　　楽天ブックス 　　楽天 楽天ブックス

ちっちゃな詩集☆魔法の言葉☆　今西薫/著
■ISBN:9784434320019★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトル【新品】ちっちゃな詩集☆魔法の言葉☆　今西薫/著ふりがなちつちやなししゆうまほうのことば発売日202303出版社風詠社ISBN9784434320019大きさ56P　15cm著者名今西薫/著 　　ドラマ×プリンセスカフェ 　　楽天 ドラマ×プリンセスカフェ

メイントップ英文法／基本ドリル（初級用） （Main　top） [ 今西薫 ]
Main　top 今西薫 山口書店メイン トツプ エイブンポウ キホン ドリル イマニシ,カオル 発行年月：1990年01月 予約締切日：1990年01月03日 ページ数：88p サイズ：単行本 ISBN：9784841110173 本 語学・学習参考書 語学学習 英語 語学・学習参考書 学習参考書・問題集 大学受験 　　楽天ブックス 　　楽天 楽天ブックス

(真)夏の夜の夢 七五調訳シェイクスピアシリーズ〈10〉【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞この作品の原題はA Midsummer Night’s Dream である。「真夏」、即ち、夏至の日。一年中で一番昼が長い6月24日の前夜である。6月は真夏ではないし、クライマックスの結婚式と余興の日は、夏至の日なのか五月祭なのか曖昧であるが、この婚礼の日は、妖精たちに守られて、男女は結ばれ、新しい生命を生み出し、植物も大きく育つ季節である。真夏の「真」を取るべきだという訳者も現れ、『夏の夜の夢』という題になっているものもある。私の作品は折衷案として『(真)夏の夜の夢』としてある。この作品に登場するのは善良な妖精の王と女王であり、悪戯好きの妖精である。筋立ての中心になるのは、妖精の悪戯による2カップルの青年貴族の恋愛沙汰と、職人たちの劇中劇とそのリハーサル中の喜劇的な人物のロバへの変身である。場面の多くは、「魔法の森」で繰り広げられ、とても面白く作劇されていて楽しめる作品である。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

オセロ ヴェニスのムーア人／シェイクスピア／今西薫【1000円以上送料無料】
著者シェイクスピア(著) 今西薫(著)出版社風詠社発売日2023年08月ISBN9784434325410ページ数237Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども おせろヴえにすのむーあじんしちごちようやくしえいく オセロヴエニスノムーアジンシチゴチヨウヤクシエイク しえ−くすぴあ ういりあむ S シエ−クスピア ウイリアム S9784434325410内容紹介『オセロ』は1604年に上演された。オセロは貿易で栄えるヴェニス公国の将軍である。傭兵であるのに将軍である。なぜか？ ヴェニスの人間が将軍になり、富と政治に軍事力が加われば、独裁者になることが分かっていたのだろう。ヴェニスの人々はこの点で賢明だった。四大悲劇の他の作品と比較すると、戦争のことは背景として描かれてはいるが、この作品は出世を阻まれた男の妬みと復讐、そして夫婦に起こる小さな世界の悲劇である。この作品は、ある意味、イアゴが主人公で「嫉妬」がテーマである。有名な台詞は、「嫉妬とは 緑色した 怪物で/ 人の心で 増殖し 人の心を 弄(もてあそ)ぶ」というものである。オセロは最後に「自分は嫉妬深い人間ではないが、悪漢の言葉に惑わされ、デスデモーナを殺してしまった」と自白する。自分の最も大切で神聖な「宝」を誰にも奪われないようにするためのオセロの究極の選択が、その宝を葬るという極論である。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 　　bookfan 2号店 楽天市場店 　　楽天 bookfan 2号店 楽天市場店

マクベス／シェイクスピア／今西薫【3000円以上送料無料】
著者シェイクスピア(著) 今西薫(著)出版社風詠社発売日2022年10月ISBN9784434309700ページ数205Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども まくべすしちごちようやくしえいくすぴあしりーず2 マクベスシチゴチヨウヤクシエイクスピアシリーズ2 しえ−くすぴあ ういりあむ S シエ−クスピア ウイリアム S9784434309700内容紹介この作品はマクベスの心の闇に焦点を当てて、刻一刻と変わる彼の心の動きを巧みに捉えている。魔女の言葉に唆され、マクベス夫人に後押しをされ、悪事を重ね、自ら「大釜」の中に没してしまうマクベスの生きざまが見事に描かれている。この劇の進行スピードはいたって速く、劇は直線的に動き、躍動感がある。そのリズムが七五調によって、より鮮明になっていることと信じている。(著者）※本データはこの商品が発売された時点の情報です。目次第1幕（荒野 雷鳴と稲妻/フォレス近くの王の陣営 トランペットの音 ほか）/第2幕（インヴァネス マクベスの城/マクベスの城の一室 ほか）/第3幕（フォレス 王宮/王宮の一室 ほか）/第4幕（洞窟 中央に煮えたぎる大釜 雷鳴/ファイフ マクダフの城 ほか）/第5幕（ダンシネーン マクベスの城の一室/ダンシネーン近くの荒地 軍鼓 軍旗 ほか） 　　bookfan 1号店 楽天市場店 　　楽天 bookfan 1号店 楽天市場店

間違いの喜劇 七五調訳シェイクスピアシリーズ / 今西薫 【本】
出荷目安の詳細はこちら内容詳細目次 : 第1幕（第1場　公爵の宮殿のホール/ 第2場　市場）/ 第2幕（第1場　アンティフォラス兄の家/ 第2場　公共の場）/ 第3幕（第1場　アンティフォラス兄の家の前/ 第2場　同じ場所）/ 第4幕（第1場　公共の場/ 第2場　アンティフォラス兄の家の一室/ 第3場　公共の場/ 第4場　路上）/ 第5幕（第1場　修道院の前の路上） 　　HMV＆BOOKS online 1号店 　　楽天 HMV＆BOOKS online 1号店

ジュリアス・シーザー 七五調訳シェイクスピアシリーズ / 今西薫 【本】
出荷目安の詳細はこちら内容詳細目次 : 第1幕（ローマ　路上/ ローマ　広場　ほか）/ 第2幕（ローマ　ブルータスの館の庭/ ローマ　シーザーの館　ほか）/ 第3幕（ローマ　議事堂の前/ ローマ　公共の広場　ほか）/ 第4幕（ローマ　とある館/ サーディス近くの陣営　ブルータスのテントの前　ほか）/ 第5幕（フィリパイの平原/ 戦場　ほか） 　　HMV＆BOOKS online 1号店 　　楽天 HMV＆BOOKS online 1号店

マクベス　〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著
■ISBN:9784434309700★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトルマクベス　〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著ふりがなまくべすしちごちようやくしえいくすぴあしり−ず2発売日202210出版社風詠社ISBN9784434309700大きさ205P　15cm著者名〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著 　　ドラマ×プリンセスカフェ 　　楽天 ドラマ×プリンセスカフェ

ハムレット　〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著
■ISBN:9784434322334★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトルハムレット　〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著ふりがなはむれつとしちごちようやくしえいくすぴあしり−ず5発売日202305出版社風詠社ISBN9784434322334大きさ250P　15cm著者名〔シェイクスピア/著〕　今西薫/著 　　ドラマ×プリンセスカフェ 　　楽天 ドラマ×プリンセスカフェ

間違いの喜劇／シェイクスピア／今西薫【1000円以上送料無料】
著者シェイクスピア(著) 今西薫(著)出版社風詠社発売日2023年09月ISBN9784434325779ページ数128Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども まちがいのきげきしちごちようやくしえいくすぴあしり マチガイノキゲキシチゴチヨウヤクシエイクスピアシリ しえ−くすぴあ ういりあむ S シエ−クスピア ウイリアム S9784434325779内容紹介シリーズ〈No. 8〉は『間違いの喜劇』である。作品の原典は古代ローマの喜劇『メナエクムス兄弟』で、双子の兄弟が巻き起こす混乱が描かれている。シェイクスピアの作品の中には、滑稽な笑いだけでなく、アイデンティティの問題、人は他人により定義される可能性があること、正気と狂気の違いと、その差、基準は何なのか、夫婦の問題など、泣き笑いの昔の松竹新喜劇、渋谷天外、藤山寛美の絶妙なやり取りが心をよぎる。主要なテーマは「離れたもの/失われたもの」が神の導きによって「一つ」に戻り、「幸せ」が復活する(親子、兄弟、夫婦が本来あるべき姿に立ち返る)というものだ。悲劇では、幕切れは破壊だが、喜劇は和解で終わる。喜劇か悲劇か、どちらがいいか、そんな問題ではない。人の世は喜劇であり悲劇でもある。シェイクスピアの作品は、深いところでそれを教えてくれる。この作品においても、心ある読者には多くの「学び」がある。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。目次第1幕（第1場 公爵の宮殿のホール/第2場 市場）/第2幕（第1場 アンティフォラス兄の家/第2場 公共の場）/第3幕（第1場 アンティフォラス兄の家の前/第2場 同じ場所）/第4幕（第1場 公共の場/第2場 アンティフォラス兄の家の一室/第3場 公共の場/第4場 路上）/第5幕（第1場 修道院の前の路上） 　　bookfan 2号店 楽天市場店 　　楽天 bookfan 2号店 楽天市場店

【3980円以上送料無料】マクベス／〔シェイクスピア／著〕　今西薫／著
七五調訳シェイクスピアシリーズ　2 風詠社 205P　15cm マクベス　シチゴチヨウヤク　シエイクスピア　シリ−ズ　2 シエ−クスピア，ウイリアム　SHAKESPEARE，WILLIAM　イマニシ，カオル 　　トップカルチャーBOOKSTORE 　　楽天 トップカルチャーBOOKSTORE

ハムレット／シェイクスピア／今西薫【1000円以上送料無料】
著者シェイクスピア(著) 今西薫(著)出版社風詠社発売日2023年05月ISBN9784434322334ページ数250Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども はむれつとしちごちようやくしえいくすぴあしりーず5 ハムレツトシチゴチヨウヤクシエイクスピアシリーズ5 しえ−くすぴあ ういりあむ S シエ−クスピア ウイリアム S9784434322334内容紹介七五調シリーズも〈5〉になった。試行錯誤の結果、良くなってきている。散文形式の筋をただ追うだけの訳ではないので、最初は抵抗感があるかしれない。シェイクスピアの作品自体、英文の「劇的詩」である。訳は近松門左衛門的な「日本の劇的詩」なのである。シェイクスピアの全作品の中で傑出しているのは『ハムレット』である。その理由は作品の中にある作者の「人生論」だ。そこに我々は共感し、感動し、学び、生きる指針を見出せるからだ。文学や演劇には大切な役目がある。それは「鏡」の役目だ。時代を映し、読者や観客の内面を映し出すもの。『ハムレット』の中には高品質の「(受け手の内面を映す)鏡」がある。ハムレットの「狂気」という屈折する鏡まである。受け手はそれに自分を映し出してみて、自分の知らなかった自分を発見できるのかもしれない。シェイクスピアの登場人物の提示する「宝」を発見できれば、人生が有意義なものになるに違いない。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 　　bookfan 2号店 楽天市場店 　　楽天 bookfan 2号店 楽天市場店

『テンペスト』 七五調訳シェィクスピアシリーズ / 今西薫 【本】
出荷目安の詳細はこちら内容詳細目次 : 第1幕（第1場　海上の船の中/ 第2場　島　プロスペロの住む岩屋の前）/ 第2幕（第1場　島の別の場所/ 第2場　島の別の場所）/ 第3幕（第1場　プロスペロの住む員屋の前/ 第2場　島の別の場所/ 第3場　島の別の場所）/ 第4幕　第1場　プロスペロの住む岩屋の前/ 第5幕　第1場　プロスペロの住む岩屋の前 　　HMV＆BOOKS online 1号店 　　楽天 HMV＆BOOKS online 1号店

マクベス 七五調訳シェイクスピア〈2〉【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞現在に至るまで、シェイクスピア研究者の幾人かの方々が、『マクベス』の翻訳を手掛けられている。訳文を見ても、それぞれの苦労が滲み出ている。マクベスが魔女に騙されたと分かり愕然とする場が、クライマックスに二段構えで出てくる。一つ目は、「ダンシネーンの森」のトリックである。ここは、どの訳文を見ても、しっかり訳されている。ところが、一番大切なもう一つの魔女の二枚舌である「女から生まれた男にはマクベスは殺されたりはしない」という、シェイクスピアの大得意の「だじゃれ」を生かし切って訳されている方が一人もいないという点が私にはずっと不満であった（全員の訳を読んだわけではないので、正しく訳されている方がいらっしゃれば謝罪します）。この魔女が発する未来予言の言葉には、実は別の意味がある。これが最も大事なのに、肝心な点が欠落している。日本語で読む読者には、原典の「二枚舌／裏の意味」が理解されないし、これではシェイクスピアが失望するのでは？と考え、最後はこの一点に集中して仕上げた翻訳がこの作品である。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

この世に生きて ー静枝ものがたりー【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞大正時代に生まれた静枝は幼い日に母を亡くす。泣き虫の静枝は運動が苦手である。それでも秘めた強さがあった。まず、のどかな田舎に起こる事件が子供の目を通して描かれる。静枝は教師一家に生まれ育ち、学生時代に良き師と出会い、自らもそうなろうと邁進し、念願を果たす。＜/p＞ ＜p＞結婚適齢期になって縁談の話が持ちあがる。学生時代に憧れていた先生からのもあったが、資産家の次男との結婚を決意する。戦時下で人の心も荒んでいた。静枝には十分な食料もなく殺伐とした都会生活は耐えられない。夫に赤紙が来て一人暮らしになる。＜/p＞ ＜p＞やがて終戦になり、夫は帰還するが仕事を失う。主人の実家は「余裕住宅」と見なされ、他人を入れたくない義母の要求で夫の実家に入り女中扱いされる。＜/p＞ ＜p＞無職で無責任な夫に頼らず、経済的に自立するために復職する。赴任校は民主教育を盾に日教組が支配する自由放逸な学校であった。静枝は「師」としての矜持を忘れず、一人これに立ち向かう。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

ヴェニスの商人 七五調訳シェイクスピア【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞この作品は、人種差別をあからさまに描いた『ヴェニスの商人』を、近松門左衛門風に七五調で訳したものである。＜/p＞ ＜p＞このユニークな訳を思いついたのは、たまたま同時期に近松門左衛門の『曽根崎心中』と『ヴェニスの商人』を読んでいたのがきっかけだという。そのあと『ヴェニスの商人』の日本語訳を読む機会があり、訳者が「日本人の舌に乗る日本語にしたつもり」と語っていたのだが、その訳はとても日本人の舌に乗る日本語とは言い難いものだったのだ。「舌に乗る」のは俳句や和歌、短歌をはじめ、童謡などにも同種のものが見られる。シェイクスピアはブランク・ヴァース（韻律はあるが、厳格な押韻構成がない詩）という形式で書いている。ならば、日本の伝統的な詩形式である七五調で訳せばいいのでは、と思いついたのである。声に出して読むとその魅力と訳者の苦労が感じられるはずである。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

【中古】 マクベス 七五調訳シェイクスピアシリーズ　2／今西薫(著者)
今西薫(著者)販売会社/発売会社：風詠社発売年月日：2022/09/30JAN：9784434309700 　　ブックオフ 楽天市場店 　　楽天 ブックオフ 楽天市場店

ハムレット／シェイクスピア／今西薫【3000円以上送料無料】
著者シェイクスピア(著) 今西薫(著)出版社風詠社発売日2023年05月ISBN9784434322334ページ数250Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども はむれつとしちごちようやくしえいくすぴあしりーず5 ハムレツトシチゴチヨウヤクシエイクスピアシリーズ5 しえ−くすぴあ ういりあむ S シエ−クスピア ウイリアム S9784434322334内容紹介七五調シリーズも〈5〉になった。試行錯誤の結果、良くなってきている。散文形式の筋をただ追うだけの訳ではないので、最初は抵抗感があるかしれない。シェイクスピアの作品自体、英文の「劇的詩」である。訳は近松門左衛門的な「日本の劇的詩」なのである。シェイクスピアの全作品の中で傑出しているのは『ハムレット』である。その理由は作品の中にある作者の「人生論」だ。そこに我々は共感し、感動し、学び、生きる指針を見出せるからだ。文学や演劇には大切な役目がある。それは「鏡」の役目だ。時代を映し、読者や観客の内面を映し出すもの。『ハムレット』の中には高品質の「(受け手の内面を映す)鏡」がある。ハムレットの「狂気」という屈折する鏡まである。受け手はそれに自分を映し出してみて、自分の知らなかった自分を発見できるのかもしれない。シェイクスピアの登場人物の提示する「宝」を発見できれば、人生が有意義なものになるに違いない。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 　　bookfan 1号店 楽天市場店 　　楽天 bookfan 1号店 楽天市場店

ちっちゃな詩集 ☆魔法の言葉☆【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞書名にある「ちっちゃな詩集」は、サイズが小さいから、そう命名したものですが、「魔法の言葉」には大切な意味があります。それは日本人の心の、そして日本語の奥底に魔法のように潜んでいるリズム感、情緒感を遺憾なく発揮できる表現形式である七五調を用いて作品を作り上げたことによります。「小諸なる 古城のほとり 雲白く 遊子悲しむ」から始まり「濁り酒 濁れる飲みて 草枕 しばし慰む」で終わる島崎藤村の『千曲川旅情』は、七五調でしっかりと詩が作られています。「心うきうき 七五調」は声を出して読んでいただけたら理解していただけると思うのですが、藤村ほど厳格には作られてはいないのですが、この七五調の中に、何か人をウキウキさせる「魔法」が入っています。騙されたと思って、どうか声に出して読んでみてください。鬱な心が晴れ晴れします。この詩集で「遊子楽しむ」のような気持ちになっていただけたら、望外の喜びです。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

J.M.シング戯曲集【電子書籍】[ 今西薫 ]
＜p＞この戯曲集は、アイルランド劇作家のジョン・ミリングトン・シングの『峡谷の陰で』(In the Shadow of the Glen, 1903)、『海に騎(の)りゆく者たち』(Riders to the Sea, 1904)、『鋳掛け屋の婚礼』(The Tinker’s Wedding, 1908)、さらには『聖者の泉』(The Well of the Saints, 1905)、彼の最高傑作だと評価を受けている『西の国のプレイボーイ』(The Playboy of the Western World, 1907)の五作品から成り立っています。＜br /＞ これらの作品はすべてアイルランドの民衆劇です。それぞれ、アラン島の漁師の家族、山間の寒村の人たち、放浪者である鋳掛け屋、盲目の乞食の夫婦、アイルランド西部の平凡な毎日の暮らしの中に突如として現れた「(父親を殺したと言う)ヒーロー」に対する村人の反応などを扱っています。＜br /＞ シングの功績は、アイルランドの土着の庶民を描いた戯曲を書いたことだけでなく、イェイツ、グレゴリー夫人と共にアイルランドにアビー劇場を創設し、劇場の運営にも積極的に関わった点です。アイルランド演劇の源流はシングから流れていると言っても過言ではありません。＜br /＞ 『西の国のプレイボーイ』の初演の際には、父親を殺した男を偶像視するなどけしからんと、保守的で敬虔なカトリック教徒の人たちが劇場内外で暴動を起こすほどでしたが、今はシング・バッシングなどは全くありません。＜br /＞ 人間の営みと周囲の自然、幻覚、狂気、生きることと死、宗教と民衆、盲目と現実世界などをテーマとして書かれたシングの作品を読んでいただき、時代も場所も異なる人たちの生き方が日本の人たちにどう映るのかわかりませんが、また違ったひとつの道を示してくれるのではないかと翻訳を手がけました。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 　　楽天Kobo電子書籍ストア 　　楽天 楽天Kobo電子書籍ストア

【3980円以上送料無料】リア王／〔シェイクスピア／著〕　今西薫／著
七五調訳シェイクスピアシリーズ　3 風詠社 282P　15cm リア　オウ　シチゴチヨウヤク　シエイクスピア　シリ−ズ　3 シエ−クスピア，ウイリアム　SHAKESPEARE，WILLIAM　イマニシ，カオル 　　トップカルチャーBOOKSTORE 　　楽天 トップカルチャーBOOKSTORE