JPY ¥3,080
李昂著/自伝の小説    HMV&BOOKS online


JPY ¥3,410
ましろ~水瀬いのり~内山昂輝~加隈亜衣~大西沙織~土屋李央~濱田邦彦~ミト(クラムボン)xDE DE MOUSE   ブックオフオンライン【PC・携帯共通】


JPY ¥4,400
ましろ~水瀬いのり~内山昂輝~加隈亜衣~大西沙織~土屋李央~濱田邦彦~ミト(クラムボン)xDE DE MOUSE   ブックオフオンライン【PC・携帯共通】


JPY ¥1,980
待望の『別冊映画秘宝』復活第1号!マ・ドンソク解体新書【完全版】、最新韓国ゾンビ映画『新感染半島 ファイナル・ステージ』究極攻略、永久保存版・韓国映画監督&俳優名鑑! 宇垣美里、李鳳宇、内山昂輝、白竜独占インタビュー! 秘宝オールスターズが総力を結集して韓国映画を徹底的に究める!   Honya Club.com


JPY ¥2,750
1 薬性総義(五味の義;五色の義;五味の用;陰陽の義;升降浮沈の義 ほか)2 本草備要―本文(黄耆(おうぎ);甘草(かんぞう);人参(にんじん);沙参(しゃじん);白朮(びゃくじゅつ) ほか)『神農本草経解説』『名医別録解説』『訂補薬性提要解説』につづく本草書解説の定番シリーズ第4弾を刊行!『本草備要』は中国・清代、汪昂(おうこう)により著された本草学の名著とされる一冊。現在も、中国、台湾、日本で古典として広く読まれ、現代本草学に多大な影響を与えている。汪昂の自序にもあるとおり、李時珍『本草綱目』をはじめ古(いにしえ)よりあまたの本草書があるが、『本草綱目』などはあまりに大部詳細に過ぎる。その点『本草備要』は中等度の分量、大部ではなく、簡明過ぎることもない、きわめて優れた本草書である。しかも今日まで日本語に翻訳されたものはない。『本草備要』には472の薬物が記載されているが、本書は編著者により、その中から現代日本の実情に合わせ主要な203の薬物を厳選した。なお、汪昂の注は繁雑なので省略し、編著者が和訓のうえ、簡潔な〔注〕〔解〕〔原文〕を付した。第4弾は、携帯にも便利な四六判(128×188ミリ)で刊行。第1章・薬性総義も必読!漢方、本草学を学ぶ人々必備の本草解説書!!   Honya Club.com


JPY ¥946
李白や杜甫、陶淵明や白居易など日本人に親しまれてきた漢詩の名作50首に、読み下し・口語訳・独自の解釈、さらに中国語のピンインとカタカナの振り仮名を併記。平凡社ホームページから音声ダウンロードをすれば著者による中国語・日本語の朗読を聴き、唱和ができる。第1章 天地の悠々たるを念う―初唐・盛唐十一首(高台で独り思う家国千年のこと―幽州台に登る歌(陳子昂)古風;酔った後は解き放たれて楽しいよ―酔中の作(張説)五言絶句 ほか)第2章 太陽と月が出会った―唐詩の最高峰李白と杜甫十四首(もう一度、君に逢いたい―峨眉山月の歌(李白)七言絶句;友の姿は長江と天のあわいに―黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る(李白)七言絶句 ほか)第3章 天眼で世の変幻無常を視よ―中唐九首(幾星霜ぞ、寒山寺の鐘声―楓橋夜泊(張継)七言絶句;我もまた天地万物の中に在り―漁歌子(張志和)詩 ほか)第4章 花発けば風雨多し―晩唐八首(夜の雨、愁思の絶―夜雨北に寄す(李商隠)七言絶句;万感の思いが夕暮れに融けゆく―楽遊原(李商隠)五言絶句 ほか)第5章 千里嬋娟を共にせん―唐詩以外の傑作八首(孤立無援でも信念を貫く―風蕭々(荊軻)楚風古歌;愛馬よ、虞よ、天命は尽きた―垓下の歌(項羽)楚風古歌 ほか)李白や杜甫をはじめ、日本人に親しまれてきた漢詩の名作50首に、読み下し・口語訳・独自の解釈、さらに中国語のピンインとカタカナの振り仮名を併記。日中2か国語の音読がダウンロードできるURL付き。   Honya Club.com


JPY ¥550
李昂(著者)~桜庭ゆみ子(訳者)~藤井省三   ブックオフオンライン【PC・携帯共通】


JPY ¥726
かつて、都を騒がせた義賊「銀(しろがね)」。その「銀」に憧れを抱き育った少女・彗(すい)は、村の老師・李伯(りはく)から密かに武術を習っていた。国王が死に、後宮が一新される事になったとある日、婚儀を控えた姉・昂樹(こうじゅ)の元に「宮女召還」の赤紙が届く。15歳の彗は姉の身代わりに後宮に入る決意をし、後宮へと向かうが・・・愛、嫉妬、政略。陰謀渦巻く後宮を舞台に、彗が自らの運命を切り開く中華後宮大河ファンタジー!   Honya Club.com


JPY ¥1,923
和才漢魂と嘯く心底?江戸ッ子気質の啖呵が身上。オール訓読。唐詩の醍醐味を。駱賓王陳子昂張九齢王之渙孟浩王昌齢王維李白高適〔ほか〕   Honya Club.com


JPY ¥524
神毒山へ向かう旅は、『西涼』の都を出発して、一月が経とうとしていた。四人姉妹のうち、黄陽峰とともに何処とも知れずに立ち去った次姉・絮星を欠く妹紅、琲梨、瑛蓮の三姉妹と、馮昂、張圭白、李国栄の一行は、砂漠の中で百人近い野盗の群れに突然襲いかかられてしまう。何故に襲いかかられたかも分からないまま、かろうじて犠牲者を一人も出さない必死の応戦も力尽きかけた頃、その野盗たちの戦いを制止する一人の美女。その美女が『おのれ、怨敵っ!』と襲いかかる相手とは…。   Honya Club.com


JPY ¥3,080
李昂著/迷いの園    HMV&BOOKS online


JPY ¥770
李昂(著者)~藤井省三(訳者)   ブックオフオンライン【PC・携帯共通】


JPY ¥3,520
反共教育の一環として始まった文学キャンプが民主化の進む今日まで続いているのは何故?ネット検索から始めて、関係者200名への取材、参加体験、作品分析を通して読み解く。序章 台湾文学は夏に作られる第1章 台湾青年の総作家化計画―救国団の文芸活動と『幼獅文芸』編集者〓(あ)弦第2章 台湾文学の夏―五〇年の文学キャンプ史第3章 台湾の芥川賞―『聯合報』『中国時報』二大新聞の文学賞第4章 戒厳令解除後の「私たち」の台湾文学―李昂と朱天心終章 文学大国台湾の文学場形成反共教育の一環として始まった文学キャンプが、民主化の進む今日まで続いているのはなぜか。ネット検索から始め、関係者200名への取材、参加体験、作品分析を通して、台湾の一種独特の文学活動を読み解く。   Honya Club.com


JPY ¥628
日ごろ孤独に仕事をしている著者が、詩人、翻訳家、ミュージシャン、スポーツ選手と語り合った。キョロキョロして落ち着きがなかった子供時代のこと、想像力をかきたてられる言葉や文体について、愛する阪神タイガースへの熱い想い、名作『博士の愛した数式』秘話など心に残るエピソードが満載。世界の深みと、新たな発見に心震える珠玉の対話集。田辺聖子―言葉は滅びない岸本佐知子―妄想と言葉李昂+藤井省三―言葉の海ジャクリーヌ・ファン・マールセン―アンネ・フランクと言葉レベッカ・ブラウン+柴田元幸―言葉を紡いで佐野元春―言葉をさがして江夏豊―伝説の背番号「28」と言葉清水哲男―数学、野球、そして言葉五木寛之―生きる言葉   Honya Club.com


JPY ¥1,980
詩経から唐代まで珠玉の名詩をあじわいつつゆかりの地を旅する。『詩経』『楚辞』の時代漢・魏晋南北朝の詩―項羽・漢高祖・曹操・陶淵明・謝霊運・斛律金初唐・盛唐の詩―陳子昂・孟浩然・王昌齢・王之渙・崔〓@6CF7@・王維・李白・杜甫・高適・岑参中唐・晩唐の詩―張継・白居易・柳宗元・于武陵・李商隠・杜牧李白、杜甫、白楽天などの詩人は古くから日本人にも親しまれ、その詩が愛誦されてきた。『詩経』から唐代末までの漢詩から代表的なものを選び、詩がうたわれた場所の写真とともに鑑賞、詩人ゆかりの地を紹介する。   Honya Club.com


JPY ¥1,540
田辺聖子―言葉は滅びない岸本佐知子―妄想と言葉李昂+藤井省三―言葉の海ジャクリーヌ・ファン・マールセン―アンネ・フランクと言葉レベッカ・ブラウン+柴田元幸―言葉を紡いで佐野元春―言葉をさがして江夏豊―伝説の背番号「28」と言葉清水哲男―数学、野球、そして言葉五木寛之―生きる言葉五木寛之から田辺聖子、江夏豊などバラエティに富んだ各界の名手とじっくり語る。また海外の人気作家などとも語らい、様々な話題で盛り上がる。心に残る言葉の詰まった、とっておきの対話集。   Honya Club.com


JPY ¥2,420
シュールな檻。美しい罠。本邦初訳…ロシア・アヴァンギャルドの傑作?フレーブニコフ「虜囚」、現代中国に蘇る幻想?王蒙「木箱にしまわれた紫シルクの服」、ブラジル文学の至宝?ハトゥーン「大自然の中の東洋人」、イタリア・サルデーニャの荒々しい異界?デレッダ「夜に」、アラブ文学への招待状、エジプトから?タイムール「子供だった彼は、そして青年になった」、台湾人気作家の突き抜けた掌編?李昂「モダンダンス」、イギリスの大家キプリング、真骨頂のインド味?「ヨール嬢の馬番」+新訳…甘く痛ましい青春?ヒュレ「初恋」、現代に刺さる告発?フォークナー「ドライ・セプテンバー」、大人への跳躍と夢?シュペルヴィエル「女の子」、美しい自然・郷愁・人?李孝石「蕎麦の花が咲く頃」各作品に詳細な解説あり。著者・主要著作紹介、作品の基本的解説、作品およびその国の歴史的・文化的背景や作家の文学史的な位置づけ、さらに幅を広げて読むための読書案内、訳者より個人的な思い入れや感想など。[目次]パヴェウ・ヒュレ「初恋」 沼野充義・訳 王蒙「木箱にしまわれた紫シルクの服」 船越達志・訳 メアリ・ラヴィン「ブリジッド」 吉本美佳・訳 ミルトン・ハトゥーン「大自然の中の東洋人」 鈴木 茂・訳 ウィリアム・フォークナー「ドライ・セプテンバー」 梅垣昌子・訳 李孝石「蕎麦の花が咲く頃」 斎藤 絢・訳 ヴェリミール・フレーブニコフ「虜囚」 亀山郁夫・訳 ジュール・シュペルヴィエル「女の子」 大岩昌子・訳 ムハンマド・タイムール「子供だった彼は、そして青年になった」 松山洋平・訳 グラツィア・デレッダ「夜に」 石田聖子・訳 ラドヤード・キプリング「ヨール嬢の馬番」 甲斐清高・訳 李昂「モダンダンス」 藤井省三・訳 おわりに 藤井省三   Honya Club.com


JPY ¥1,430
一六世紀、明代に編まれ、江戸時代から今日まで、長らく日本人に愛誦されてきた唐詩のアンソロジー。王維・李白・杜甫ら盛唐期の詩人を中心に、一二八人、四六五篇の名詩が選ばれている。原文・訓読文に語釈・現代語訳を付す。五言古詩(述懐(魏徴);感遇(張九齢);薊丘覧古(陳子昂) ほか)七言古詩(滕王閣(王勃);長安古意(盧照鄰);公子行(劉廷芝) ほか)五言律詩(野望(王績);従軍行(楊炯);送杜少府之任蜀州(王勃) ほか)   Honya Club.com


JPY ¥1,980
『詩経』から唐代まで珠玉の名詩。詩にうたわれた情景への旅。漢詩のはなし作詩の作法『詩経』『楚辞』の時代漢・魏晋南北朝の詩―項羽 漢高祖 曹操 陶淵明 謝霊運 斛律金初唐・盛唐の詩―陳子昂 孟浩然 王昌齢 王之渙 崔〓(こう) 王維 李白 杜甫 高適 岑参中唐・晩唐の詩―張継 白居易 柳宗元 于武陵 李商隠 杜牧詩跡を訪ねて   Honya Club.com


JPY ¥1,210
フレーブニコフ(著者)~王蒙(著者)~ハトゥーン(著者)~デレッダ(著者)~タイムール(著者)~李昂(著者)~キプリング(著者)~ヒュレ(著者)~フォークナー(著者)~シュペルヴィエル(著者)~李孝石(著者)~沼野充義(編者)~藤井省三(編者)   ブックオフオンライン【PC・携帯共通】


JPY ¥2,420
台湾の近代化と社会の問題を女性の視点から描く、実力派作家による傑作オリジナル短篇集!世界的な台湾女性作家の傑作短篇集 李昂(リー・アン)は、女性の内面や性、社会の伝統との葛藤をテーマに創作を続けている、台湾で最も著名な女性作家である。英・仏・独・蘭・伊・韓・スウェーデン語など、世界各国で作品が翻訳刊行され、注目を集めている。 本書は、デビュー当時から翻訳を手掛ける藤井省三氏が、1970年〓2000年代に書かれた作品から八篇を独自に選んだオリジナル短篇小説集である。初期の抒情性に溢れた作品、実験的な心理小説、そして中期を代表する二・二八事件の後日談としての政治とセックスの物語、最近作からは、台湾の歴史を描く幽霊物語と政治的グルメ小説を収録した。 都市化の波に取り残された港町に生きる女性、結婚後の夫との関係に悩む妻、幽霊となって故郷を見守る先住民の女性など、女性の視点から台湾の近代化と社会の問題を描く。李昂の豊饒な文学世界を堪能できる一冊。 「母、娘、妻、花嫁、老婆、若い女、死んだ女、鬼になった女、いまここを生きている女。――時を超えて響きあう彼女たちの声に圧倒された」――中島京子氏推薦!   Honya Club.com


JPY ¥1,628
超刺激的映画美術文学音楽舞踊報告。上海現代アート最前線!―疾走する都市が生んだリアリティ同時代をつくりあげる作家たち―台湾現代美術の諸相「単なるフェミニズム文学ではない」?―李昂文学に見るジェンダー・民族・歴史藤井省三インタビュー 李昂文学=性と政治の最先端―台湾文化のクレオール性、そして李昂。台湾の文化と文学の現在 現代台湾文学国際シンポジウム&日台文化交流フォーラム報告―哈日族、村上春樹ブームから李昂、施叔青まで星空の下に聞く台湾大衆音楽の多様性―陳昇×王力宏 ふたつの野外コンサート上海シティはイケイケどんどん!!―上海'90→ニューSHANG‐HIGH変貌する混沌の街・見聞録和時代一起活着的女性―阮玲玉・張愛玲・李香蘭アジアダンスの"いま"はどこにある?―若松美黄氏の講話を核にしてハノイの速度―時間と制度に関するベトナム式解決〔ほか〕   Honya Club.com


JPY ¥1,980
論考(「野口雨情」断章;啄木と野口雨情;童謡「青い眼の人形」と「赤い靴」;啄木と函館;小説「漂泊」の原風景は「住吉海岸」と「新川河口」のどちらが正解か;我が愛唱歌集『一握の砂より』)書評(三枝昂之氏の「東海歌」について;「東海歌」に関する「三枝説」と「李説」;西脇巽著『石川啄木東海歌二重格論』)   Honya Club.com


JPY ¥1,067
16世紀、明代に編まれ、江戸時代から今日まで、長らく日本人に愛誦されてきた唐詩のアンソロジー。王維・李白・杜甫ら盛唐期の詩人を中心に、128人、456篇の名詩が選ばれている。原文・訓読文に語釈・現代語訳を付す。1 五言古詩(述懐(魏徴);感遇(張九齢);薊丘覧古(陳子昂);子夜呉歌(李白) ほか)2 七言古詩(滕王閣(王勃);長安古意(盧照鄰);公子行(劉廷芝);代悲白頭翁(白頭を悲しむ翁に代る)(劉廷芝) ほか)3 五言律詩(野望(王績);従軍行(楊炯);送杜少府之任蜀州(杜少府の任に蜀州に之くを送る)(王勃);晩次楽郷県(晩に楽郷県に次る)(陳子昂) ほか)   Honya Club.com


JPY ¥1,100
中国において詩は重要な位置を占めている。特に孔子は詩の重要性を説き、自ら『詩経』を編んだ。詩は人の真情を吐露するものと考えたからである。以来、詩は中国で大切にされてきたが、唐の時代に至って最盛期を迎える。この時代に形式や技法が完成し、李白・杜甫の二大詩人も生まれる。我が国では、多くの漢詩の中でもとりわけ、この『唐詩選』が愛されてきた。述懐(魏徴)薊丘覧古(陳子昂)子夜呉歌(李白)送別(王維)西山(常建)与高適薛拠同登慈恩寺浮図(岑参)幽居(韋応物)題南澗中(柳宗元)早発交崖山還太室作(崔曙)滕王閣(王勃)〔ほか〕中国古典の原文の読みどころに、書き下し文と解説・背景を加えた、読みやすくてコンパクトなシリーズ。中国において詩は重要な位置を占め、大切にされてきた。本書は、日本でも愛されてきた「唐詩選」を収録。   Honya Club.com