「ｍｏｕｓｅ／ｒａｔ」「ｇｒｉｌｌ／ｒｏａｓｔ」から「ｂｉｇ／ｌａｒｇｅ」「ｈｉｇｈ／ｔａｌｌ」まで、３８組の"似ている英語"が一目でわかる写真集。１ ａ ｆｅｗ／ａ ｌｉｔｔｌｅーｂｙ／ｎｅａｒ（ａ ｆｅｗ／ａ ｌｉｔｔｌｅ；ａｍｏｎｇ／ｂｅｔｗｅｅｎ；ａｐｅ／ｍｏｎｋｅｙ ほか）２ ｃａｎｄｙ／ｌｏｌｌｉｐｏｐーｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ／ｔｏｏｌ（ｃａｎｄｙ／ｌｏｌｌｉｐｏｐ；ｃｅｎｔｅｒ／ｍｉｄｄｌｅ；ｃｈａｉｒ／ｓｔｏｏｌ ほか）３ ｋｅｙ／ｌｏｃｋーｔｒｅｅ／ｗｏｏｄ（ｋｅｙ／ｌｏｃｋ；ｌａｕｇｈ／ｓｍｉｌｅ；ｌｉｔｔｌｅ／ｓｍａｌｌ ほか）意外？それとも納得？ 写真×言葉＝一目瞭然！言葉と歴史の雑学満載の『目でみることば』シリーズの新境地は「英語」！日本語では同じ、もしくは似ている。でも、英語では別のことば。どこがどう違うのか？ と改めて聞かれるとわからないものってありませんか？本書では、「ape/monkey」「big/large」「clock/watch」「grill/roast」など、38組の単語を取り上げながら、「似ている」英語の、その違いが直感的に理解できる写真を使って、解説します。
Honya Club.com
